Het spijt ons, maar onze woordenboeken weten niet hoe ze zinnen moeten vertalen!
WordReference biedt online woordenboeken, geen vertaalsoftware. Zoek de afzonderlijke woorden op (u kunt ze hieronder aanklikken) of stel een vraag op het forum als u meer hulp nodig heeft.
Voornaamste vertalingen WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
strip n (long piece) strook, reep nw de Tear off a strip of paper. strip n (stripe, band) streep, strook nw de The strip of yellow paint in the middle of the road is not a motorcycle lane! strip,[sb] vtr (unclothe) uitkleden overg.ww Strip the baby and bathe him. strip, n (aircraft runway) landingsbaan nw de Land the plane on the strip. strip,[sth] vtr (remove coating from) decaperen, strippen, bikken overg. ww I sometimes strip old furniture and then paint it.
Aanvullende vertalingen WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
strip n (fringe) strook, franje nw de The dress has a frilly strip at the waist. strip, vi (undress) zich uitkleden wk.ww (striptease ) strippen onoverg.ww He stripped off his clothing and jumped in the water. strip ⇒ vi (remove paint) decaperen, strippen, bikken overg.ww Before repainting, we need to strip and sand. strip vtr (remove bedsheets from) afhalen overg.ww We strip the bed every third day in summer. strip vtr (remove bark from: a tree) ontschorsen overg. ww If you strip the tree, it will lose all its sap and die. strip vtr (flay) schaven, schuren overg.ww The thorns stripped his bare arms. strip vtr (screw threads) (van schroefdraad ) doldraaien, beschadigen overg.ww If you strip the threads the screw will not hold. strip,[sth] from [sth] vtr (remove: wallpaper) strippen, afkrabben Strip the wallpaper from the wall. strip,[sth] of [sth] vtr (dismantle) onderdelen weghalen van/uit ww + vz They stripped the stolen car of its valuable parts.
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
strip, nw de (smalle strook) strip n slip, band n
Samengestelde woorden: WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
band nw het (weefsel) strip of cloth n strip nw de (beeldverhaal) comic strip n cartoon n
Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
strip out [sth] ,[sth] out vtr phrasal sep (remove completely) weglaten overg.ww ontdoen van ww+vz If you can strip out all the excess wording, you'll have a better report in the end.